Отзывы пользователя Влад

        Всего отзывов: 1
        Общая популярность отзывов: 2
        Отзыв на товар: Call of Duty: Black Ops III [PS4] - игры, playstation 4
        Влад
        20 июня 2016 г.
        Оценка продукта:
        Согласны / Не согласны
        Обратите внимание, что вся озвучка в этой версии игры выполнена ТОЛЬКО на Русском языке.  Это было бы даже хорошо, если бы не чудовищные ошибки в переводе.
        Переводчики и актеры не имели доступа к продукту (игре), и скорее всего описанию сцен и событий, именно этим вызван значительный процент ошибок в интонациях, терминах и даже смысле реплик.
        Я готов  доплачивать за качественную озвучку на родном языке, но вот терпеть откровенную халтуру я не намерен.

        Поделиться отзывом: